 |  |  |
 |  |  |
「水楓(すいふう)の乙女たち」 (Mizu Kaede (Sui Fuu) no Otome-tachi)
"The Maidens of Watermaple"
Akatsuki comes out of her shell as the twenty-six maidens of Watermaple prepare to face down the raid boss in their city.
 |  |  |
 |  |  |
「決意」 (Ketsui)
"Resolve"
The questions surrounding "Perphevollen" were answered quickly this week, as the Evangelion-like Trail Kriegers do in fact function as a "hive mind".
 |  |  |
 |  |  |
「蜃気楼」 (Shinkirou)
"Mirage"
This episode felt like it was jumping around everywhere -- and I didn't really mind!
 |  |  |
 |  |  |
「光の緒」 (Hikari no O) "Thread of Light"
This splendid robe, spun from the finest silk, is visible only to the wise.
