 |  |  |
 |  |  |
「ジャンクの墓はレアメタルの山, アラスカ戦場跡迎撃線 II」 (Jyanku no Haka wa Reametaru no Yama, Arasuka Senjyouato Geigekisen II)
"The Graveyard of Junk is a Mountain of Rare Metals, Interception at the Site of the Alaska Battle II"
Just when I thought I was out, they pull me back in.
 |  |  |
 |  |  |
「ふがしとふがしと…／グリコとグリコと…」 (Fugashi to Fugashi to…/ Guriko to Guriko to…)
"Fugashi and Fugashi and... / Glico and Glico and..."
"How can we encourage as many ero-doujins as possible?" asks one writer. A second writer stands up: "I have an idea."
 |  |  |
 |  |  |
「達成」 (Tassei)
"Accomplishment"
For the most part, this week’s episode was more about triumph than error. It was an endearing look at 11-year-olds in a “relationship” – cute and sweet.
