 |  |  |
 |  |  |
「せっかく繋がりあったんだしさもっとお互いわかりあおうよん」 (Sekkaku Tsunagari Attanda Shisa Motto Otagai Wakari Aou Yon)
"Now That We're All Connected, Let's All Get to Know Each Other Better, 'Kay?"
This week’s all about the friendship baby.
 |  |  |
 |  |  |
「桜の中の占い師」 (Sakura no Naka no Uranaishi)
"A Fortune Teller Veiled in Cherry Blossoms"
I think this was the best episode of this show to date.
 |  |  |
 |  |  |
「パシリスト坂本 & 恋のかくれんぼ」 (Pashirisuto Sakamoto & Koi no Kakurenbo)
"Errand Boy Sakamoto & Love Hide-and-Seek"
Sakamoto is really a piece of work, ain’t he?
 |  |  |
 |  |  |
「運命の子」 (Unmei no Ko)
"Child of Destiny"
Here's one last intro for the spring season.
 |  |  |
 |  |  |
「異国の味に己が境遇を知る」 (Ikoku no Aji ni Ono ga Kyooguu o Shiru)
"The Foreign Taste Tells All"
An immensely promising entry of things to come.
 |  |  |
 |  |  |
「しっぱいは成功の母/いぬは三日飼えば三年恩を忘れぬ」 (Shippai wa Seikou no Haha/Inu wa Mikka Kaeba Sannen On wo Wasurenu)
"Failure is the Mother of Success"/"Feed a Dog for Three Days and He Will Remember It for Three Years"
 |  |  |
 |  |  |
「デビラとデビロ」 (Debira to Debiro )
"Devila and Devilo"
Don't do drugs, kids. You can watch anime instead.
Warning: NSFW, because anatomy.
