「EAGLE EYE」 "EAGLE EYE"

The beautiful game is not simple.

「東京都リーグ第1節 成京高校戦」 (Toukyouto riigu dai 1-setsu narikyou koukou-sen)
"Tokyo Metropolis League Section 1 Seikyo High School Match"

It's not only freemasons who're obsessed with triangles.

「譲れないこと」 (Yuzurenai koto)
"No Compromises"

Ao Ashi continues to cruise both on and off-screen.

「広がるサッカー」 (Hirogaru sakkaa)
"Broad Soccer"

Gotta walk before you can run.

「夜練」 (Yoru neri)
"Night Training"

It's a Togashi sort of week.

「ユース初陣」 (Yuusu uijin)
"The First Youth Match"

Once more I'm struck by the parallels between the two superficially disparate series Ao Ashi and Dance Dance Danseur.

「最初のファン」 (Saisho no fan)
"First Fan"

This showdown between Hoozuki and Sugimoto could get interesting…

「オレンジ色の景色」 (Orenji-iro no keshiki)
"Orange Scenery"

Now the pedigree really shines through.

「最終試験開始」 (Saishuu shiken kaishi)
"Final Test Start"

The really good days in anime, when they happen, still get my juices flowing.