Summary: On the day before the school festival, Hagino returns to the dorm.

Summary: After what happened with Azanael, Tsubael brings Mari back home and tries to explain that the accident was unavoidable.

Summary: Michiko has finished her script, and copies of it – called "The Girl of Orleans" - soon arrive for the class to read over.

Summary: One morning, Mari finds Michiko sleeping in at her desk and realizes that she had been working all night.

Summary: Michiko is still having trouble coming up with her script, yet when Mari asks her about it, she claims that it's almost done.

Summary: It's summer vacation time, and the gang is off to Hiroko's home where they meet Hiroko's pregnant sister and her sister's first baby Noriko who Hagino compares to an unknown life form.

Summary: When Mari fails her chemistry exam, she's forced to prepare for a retake, though fortunately her teacher Yuuko is there to help her.

Summary: Hagino is telling Mari about not being from this planet when she gets a transmission from Shivariel about the disappearance of a probe.

Summary: After waking up in the morning to find Hagino still gone, Mari has breakfast and does her laundry with no idea what Hagino is really up to.