「自立 independence」 (Jiritsu)

Episode at a Glance:
After learning that Shogun created him and the Ir2 equation, and that Rimi's been captured after trying to take care of him, Takumi realizes that he loves Rimi.

第09話 「拒絶 rejection」 (Kyozetsu)

While Ban, Momose, and Yua discuss the New Generation group suicide that involved the latter's younger twin sister Mia and how everything points towards Takumi, word of the sixth incident comes in from Suwa.

Summary: While watching a security tape of a train station, Ban observes a girl approach a guy wearing a backpack and materialize a sword.

Summary: When Takumi regains consciousness, he finds that an hour has already passed, and his computer appears broken.

Summary: While at school, Takumi wonders why Shogun uploaded that video, and he considers it a provocation.

Summary: While sleeping, Takumi finds himself in a world of water, and Rimi is there, wondering why the sky is so blue.

Summary: With the fourth New Generation incident, the whose-eyes phrase has become quite popular, but it still freaks Takumi out whenever he hears it.

Summary: Back when he was a kid, Takumi hadn't been allowed to go on a class trip that he had been looking forward to, so he instead cursed the trip hoping that no one could go.

Summary: Takumi is shocked to see the pink-haired girl at school, but she laughs and has no idea why he's scared of her.