Short Summary: Since the ring is in her possession, Sayaka gets visited by Bruga, Chane, and Hermes. They get her to put the ring on, and then hypnotize her.

Short Summary: After telling Tomatsu everything, Ureshiko returns to Tatsumi, saying that they should run away together. When they get to the train station, Ureshiko boards the train with Tatsumi, but gets off right before it leaves, sending Tatsumi off alone.

Short Summary: Continuing where we left off last week, Ureshiko decides to reveal her powers to Tatsumi after she is unable to kiss him. Her ring starts to pulse, indicating trouble, and she finds it in a large cloud above the city where she's ambushed by several of her fellow magical girls.

Short Summary: Tatsumi tries to clear things up with Tomatsu, declaring that he has feelings for only one person. The situation finally ends when Ureshiko rushes forth to protect him.

Short Summary: A sick Ureshiko has a dream about some magical girls, including Sayaka, summoning a bright light upon the city. She wakes up to find Tatsumi applying a cold towel to her forehead.

Short Summary: During a bath, after defeating another magical girl, Ureshiko thinks about when she married Tomatsu Asaba and their first night together. Needless to say, she's feeling a bit down afterwords. It doesn't help matters when Tatsumi starts talking on the phone with Sayaka, and she invites him to the beach.

Short Summary: Maiko-san hurts herself practicing the mambo dance with her partner, so she gives the tickets she has to Tatsumi and Ureshiko. Ureshiko is very happy to go on a date with Tatsumi and gets all dressed up.

Short Summary: Tomatsu gives Tatsumi an assignment in which he ends up researching Yoshida Shoin, a pre-Meiji era scholar and revolutionary. While Tatsumi works hard looking up information on the internet, Sayaka is cornered into taking her friends from school to her home.

Summary: Tatsumi is reading a book, 雲の上のターミナル (The Terminal Above The Clouds), written by Tomatsu Asaba. Ureshiko comes into his room to vacuum and is reminded her of her husband after finding Tatsumi hiding the book.