「坊ちゃんとアリスと再会の母」 (Bocchan to Arisu to Saikai no Haha)
"The Duke, Alice, and Reuniting with Mom"

The series picked up right where it left off as if several months had never elapsed between them.

「坊ちゃんとアリスと魔法のプール」 (Botchan to Arisu to mahō no pūru) "The Duke, Alice, and the Magic Pool"

For me, this adaptation is always a tug of war between appreciating what it is and lamenting what it could be.

「白い雪、黒い服」 (Shiroi Yuki, Kuroi Fuku)
"White Snow, Black Clothes"

Bocchan has come a long way.

「坊ちゃんとアリスのなんでもない一日」 (Botchan to Arisu no Nandemonai Ichinichi)
"The Duke's and Alice's Uneventful Day"

Home remedies 101

「坊ちゃんとアリスと魔界の一夜」 (Botchan to Arisu to Makai no Ichiya)
"The Duke, Alice, and a Night in the Witches' World"

Witches’ Sabbath or Halloween funhouse?

「 坊ちゃんと烏とアイススケート」 (Botchan to Karasu to Aisu Sukēto)
"The Duke, a Crow, and Ice Skating"

A journey of a thousand miles starts with a single step, and in Bocchan’s case, he has already taken two steps