「復興の誓い」 (Fukkō no Chikai)
"A Vow to Rebuild"

It is the curse of the fan to always want more

「妄執の炎」 (Mōshū no Honō)
"Flames of Dark Obsession"

The price for greatness is goodness.

「長の証」 (Osanoakashi)
"Proof of a Ruler"

"It's mine! My own! My precious!"

「策動の森」 (Sakudō no Mori)
"Forest of Schemes"

The theme of this episode is: don't drink anything.

「笛の音」 (Fuenone)
"The One Who Bears the Flute"

Ah, Oshtor has reached level 21.

Nothing says friendship like ad hoc mortal combat.

'This hand of mine glows with an awesome power!'

「覇道皇女」 (Hadō Kōjo)
"Conquering Princess"

Any sufficiently long anime series becomes mecha.

「対なるもの」 (Tanairu Mono)
"Opposing Pair"

Is the mask starting to slip?

「戻れぬ想い」 (Modorenu Omoi)
"Feelings that Won't Return"

A necessary episode.